英语词汇“to sweat one's guts out”的英英意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-英语词典

b. Phrases. †to have one's guts about one's ears (a hyperbolical threat); †(to grieve) to the guts: deeply, to the very soul; to have (a person's) guts for garters (a hyperbolical threat); to hate (a person's) guts: to dislike (a person) intensely; to sweat (also work) one's guts out: to work extremely hard.

ΘΚΠ

the world > action or operation > harm or detriment > danger > threat or threatening > threaten [verb (intransitive)] > hyperbolical threats

to have (a person's) guts for gartersa1592

society > occupation and work > working > [verb (intransitive)] > work hard or toil

workeOE

swingc1000

to the boneOE

labourc1390

toilc1400

drevyll?1518

drudge1548

droy1576

droil1591

to tug at the (an) oar1612

to stand to it1632

rudge1676

slave1707

to work like a beaver1741

to hold (also keep, bring, put) one's nose to the grindstone1828

to feague it away1829

to work like a nigger1836

delve1838

slave1852

leather1863

to sweat one's guts out1890

hunker1903

to sweat (also work) one's guts out1932

to eat (also work) like a horse1937

beaver1946

to work like a drover's dog1952

to get one's nose down (to)1962

a1592 R. Greene Sc. Hist. Iames IV (1598) iii. sig. F^v Ile make garters of thy guttes, Thou villaine.

1601 B. Jonson Fountaine of Selfe-love iv. iii. sig. H4^v Sir, I will garter my hose with your guttes.

1659 T. Burton Diary (1828) III. 108 They said our guts should be about our ears if we did not vote it.

1663 S. Butler Hudibras: First Pt. i. ii. 140 It griev'd him to the Guts, that they..Should offer such inhumane wrong.

1714 J. Walker Attempt Acct. Sufferings Clergy Church of Eng. ii. 341/2 He hoped to have the Parson's Guts to Garter his Hose with.

1918 H. V. O'Brien Diary 8 July in Wine, Women & War (1926) 140 R— decided on different way, so did it all over again. Great boy, R—. Hate his guts!

1925 F. S. Fitzgerald Great Gatsby i. 9 There were men at New Haven who had hated his guts.

1930 W. S. Maugham Breadwinner ii. 101 God knows, it's been an uphill job, but I've done my best. I've just sweated my guts out.

1932 N. Coward Words & Music in Play Parade (1939) II. 111 We have to work our guts out...We have to hop and bustle.

1933 Cornhill Mag. Mar. 698 I'll 'ave yer guts fer garters.

1935 W. H. Auden & C. Isherwood Dog beneath Skin ii. v One o' these dys I'll 'ave 'is guts fer garters.

1936 N. Coward To-night at 8.30 II. 31 You know perfectly well I hate Freda's guts.

1937 ‘G. Orwell’ Road to Wigan Pier ii. 35 It is brought home to you, at least while you are watching, that it is only because miners sweat their guts out that superior persons can remain superior.

1938 G. Greene Brighton Rock vii. viii. 338 He hates her guts.

1945 P. G. Wodehouse Let. 22 May in Performing Flea (1953) 126 The entire personnel of the cast sweat their guts out..and then the studio discovers that it doesn't own the rights to the novel.

1959 Listener 24 Sept. 495/3 Those who (to use a colloquial phrase that does justice to feelings, especially in war time) ‘hated his guts’.

1967 Guardian 29 Dec. 6/3 Resentment in Service quarters is now focusing on Mr Healey... But those who are demanding his guts for garters are making a mistake.

b. figurative. To give forth or get rid of as by sweating; slang, to spend, lay out (money). Also with away, out. In slang phrases: to sweat one's guts out (see quot. 1890); to sweat blood, (a) to exert oneself to the utmost; (b) to be terrified.

ΘΚΠ

society > trade and finance > management of money > expenditure > spend [verb (transitive)]

aspendc885

doOE

spendc1175

spenec1175

dispendc1330

bewarec1374

bestow1377

suckc1380

unpursea1393

warea1417

stowc1440

to lay outc1449

spone1456

expend1477

expend1484

impendc1486

ware?a1513

deburse?1529

disburse1530

defray1543

unburse1570

outlay1573

to lay forth1584

sweat1592

vent1612

dispursea1616

exhaust1616

to set forth1622

waste1639

depursea1648

fence1699

douse1759

shut1797

shift1923

the world > movement > motion in a certain direction > going or coming out > letting or sending out > let or send out [verb (transitive)] > emit > emit by exudation > give forth as by

sweat1592

society > occupation and work > working > [verb (intransitive)] > work hard or toil

workeOE

swingc1000

to the boneOE

labourc1390

toilc1400

drevyll?1518

drudge1548

droy1576

droil1591

to tug at the (an) oar1612

to stand to it1632

rudge1676

slave1707

to work like a beaver1741

to hold (also keep, bring, put) one's nose to the grindstone1828

to feague it away1829

to work like a nigger1836

delve1838

slave1852

leather1863

to sweat one's guts out1890

hunker1903

to sweat (also work) one's guts out1932

to eat (also work) like a horse1937

beaver1946

to work like a drover's dog1952

to get one's nose down (to)1962

the world > action or operation > manner of action > effort or exertion > exert oneself or make an effort [verb (intransitive)] > toil

sweatc897

swingc1000

swinkOE

travailc1275

carka1350

tavec1350

to-swinkc1386

labourc1390

byswenke?a1400

tevelc1400

toilc1400

pingle1511

carp1522

moilc1529

turmoil1548

mucker1566

tug1619

tuggle1650

fatigue1695

hammer1755

fag1772

bullock1888

slog1888

to sweat one's guts out1890

schlep1937

slug1943

the world > action or operation > manner of action > effort or exertion > exert oneself or make an effort [verb (intransitive)] > make a great effort

to move (also stir) heaven and earth1580

to swelt one's heart1584

to sweat blood1911

to bust (also rupture) a gut1912

to fall over backwards1932

to bust (also break) one's balls1968

the mind > emotion > fear > quality of terror or horror > be terrified [verb (intransitive)]

fordreadc1175

dreada1240

breec1375

tremblec1475

misdread1597

to sweat blood1924

1592 R. Greene Disput. Conny-catcher sig. A4 Hath your smooth lookes linckt in some yong Nouice to sweate for a fauour all the byte in his Bounge?

c1610–15 tr. St. Augustine Life St. Monica in C. Horstmann Lives Women Saints (1886) 140 I could not sweate out from my hart that bitternes of sorrow.

1668 J. Dryden Sr Martin Mar-all v. 65 If my shoulders had not paid for this fault, my purse must have sweat blood for't.]

1727 D. Defoe Ess. Hist. Apparitions iv. 27 A Set of human Bodies..that could live always in a hot Bath, and neither sweat out their Souls, or melt their Bodies.

1791 T. Beddoes tr. J. K. A. Musäus Pop. Tales of Germans II. 80 His intractable pupil had entirely sweated away his Creed during the night!

1890 A. Barrère & C. G. Leland Dict. Slang Sweat one's guts out, a vulgar expression, meaning to work very hard.

1911 G. Stratton-Porter Harvester xvii. 405 He just sweat blood to pacify her, but he couldn't make it.

1924 D. H. Lawrence in M. Magnus Mem. Foreign Legion 53 I sweat blood every time anybody comes through the door.

1937 ‘G. Orwell’ Road to Wigan Pier xii. 228 It makes one sick to see half a dozen men sweating their guts out to dig a trench.., when some easily devised machine would scoop the earth out in a couple of minutes.

1950 ‘J. Tey’ To love & be Wise xiii. 163 I expect he sweats blood over his writing. He has no imagination.

1961 R. Jeffries Evidence of Accused v. 45 You sweated your guts out for months and finished your book, then the public looked the other way.

1973 W. M. Duncan Big Timer xxi. 138 I was sitting there sweating blood when those damned cops arrived.

单词	to sweat one's guts out
释义	> as lemmas to sweat (also work) one's guts out b. Phrases. †to have one's guts about one's ears (a hyperbolical threat); †(to grieve) to the guts: deeply, to the very soul; to have (a person's) guts for garters (a hyperbolical threat); to hate (a person's) guts: to dislike (a person) intensely; to sweat (also work) one's guts out: to work extremely hard. ΘΚΠ the world > action or operation > harm or detriment > danger > threat or threatening > threaten [verb (intransitive)] > hyperbolical threats to have (a person's) guts for gartersa1592 society > occupation and work > working > [verb (intransitive)] > work hard or toil workeOE swingc1000 to the boneOE labourc1390 toilc1400 drevyll?1518 drudge1548 droy1576 droil1591 to tug at the (an) oar1612 to stand to it1632 rudge1676 slave1707 to work like a beaver1741 to hold (also keep, bring, put) one's nose to the grindstone1828 to feague it away1829 to work like a nigger1836 delve1838 slave1852 leather1863 to sweat one's guts out1890 hunker1903 to sweat (also work) one's guts out1932 to eat (also work) like a horse1937 beaver1946 to work like a drover's dog1952 to get one's nose down (to)1962 a1592 R. Greene Sc. Hist. Iames IV (1598) iii. sig. F^v Ile make garters of thy guttes, Thou villaine. 1601 B. Jonson Fountaine of Selfe-love iv. iii. sig. H4^v Sir, I will garter my hose with your guttes. 1659 T. Burton Diary (1828) III. 108 They said our guts should be about our ears if we did not vote it. 1663 S. Butler Hudibras: First Pt. i. ii. 140 It griev'd him to the Guts, that they..Should offer such inhumane wrong. 1714 J. Walker Attempt Acct. Sufferings Clergy Church of Eng. ii. 341/2 He hoped to have the Parson's Guts to Garter his Hose with. 1918 H. V. O'Brien Diary 8 July in Wine, Women & War (1926) 140 R— decided on different way, so did it all over again. Great boy, R—. Hate his guts! 1925 F. S. Fitzgerald Great Gatsby i. 9 There were men at New Haven who had hated his guts. 1930 W. S. Maugham Breadwinner ii. 101 God knows, it's been an uphill job, but I've done my best. I've just sweated my guts out. 1932 N. Coward Words & Music in Play Parade (1939) II. 111 We have to work our guts out...We have to hop and bustle. 1933 Cornhill Mag. Mar. 698 I'll 'ave yer guts fer garters. 1935 W. H. Auden & C. Isherwood Dog beneath Skin ii. v One o' these dys I'll 'ave 'is guts fer garters. 1936 N. Coward To-night at 8.30 II. 31 You know perfectly well I hate Freda's guts. 1937 ‘G. Orwell’ Road to Wigan Pier ii. 35 It is brought home to you, at least while you are watching, that it is only because miners sweat their guts out that superior persons can remain superior. 1938 G. Greene Brighton Rock vii. viii. 338 He hates her guts. 1945 P. G. Wodehouse Let. 22 May in Performing Flea (1953) 126 The entire personnel of the cast sweat their guts out..and then the studio discovers that it doesn't own the rights to the novel. 1959 Listener 24 Sept. 495/3 Those who (to use a colloquial phrase that does justice to feelings, especially in war time) ‘hated his guts’. 1967 Guardian 29 Dec. 6/3 Resentment in Service quarters is now focusing on Mr Healey... But those who are demanding his guts for garters are making a mistake. extracted from gutn. to sweat one's guts out b. figurative. To give forth or get rid of as by sweating; slang, to spend, lay out (money). Also with away, out. In slang phrases: to sweat one's guts out (see quot. 1890); to sweat blood, (a) to exert oneself to the utmost; (b) to be terrified. ΘΚΠ society > trade and finance > management of money > expenditure > spend [verb (transitive)] aspendc885 doOE spendc1175 spenec1175 dispendc1330 bewarec1374 bestow1377 suckc1380 unpursea1393 warea1417 stowc1440 to lay outc1449 spone1456 expend1477 expend1484 impendc1486 ware?a1513 deburse?1529 disburse1530 defray1543 unburse1570 outlay1573 to lay forth1584 sweat1592 vent1612 dispursea1616 exhaust1616 to set forth1622 waste1639 depursea1648 fence1699 douse1759 shut1797 shift1923 the world > movement > motion in a certain direction > going or coming out > letting or sending out > let or send out [verb (transitive)] > emit > emit by exudation > give forth as by sweat1592 society > occupation and work > working > [verb (intransitive)] > work hard or toil workeOE swingc1000 to the boneOE labourc1390 toilc1400 drevyll?1518 drudge1548 droy1576 droil1591 to tug at the (an) oar1612 to stand to it1632 rudge1676 slave1707 to work like a beaver1741 to hold (also keep, bring, put) one's nose to the grindstone1828 to feague it away1829 to work like a nigger1836 delve1838 slave1852 leather1863 to sweat one's guts out1890 hunker1903 to sweat (also work) one's guts out1932 to eat (also work) like a horse1937 beaver1946 to work like a drover's dog1952 to get one's nose down (to)1962 the world > action or operation > manner of action > effort or exertion > exert oneself or make an effort [verb (intransitive)] > toil sweatc897 swingc1000 swinkOE travailc1275 carka1350 tavec1350 to-swinkc1386 labourc1390 byswenke?a1400 tevelc1400 toilc1400 pingle1511 carp1522 moilc1529 turmoil1548 mucker1566 tug1619 tuggle1650 fatigue1695 hammer1755 fag1772 bullock1888 slog1888 to sweat one's guts out1890 schlep1937 slug1943 the world > action or operation > manner of action > effort or exertion > exert oneself or make an effort [verb (intransitive)] > make a great effort to move (also stir) heaven and earth1580 to swelt one's heart1584 to sweat blood1911 to bust (also rupture) a gut1912 to fall over backwards1932 to bust (also break) one's balls1968 the mind > emotion > fear > quality of terror or horror > be terrified [verb (intransitive)] fordreadc1175 dreada1240 breec1375 tremblec1475 misdread1597 to sweat blood1924 1592 R. Greene Disput. Conny-catcher sig. A4 Hath your smooth lookes linckt in some yong Nouice to sweate for a fauour all the byte in his Bounge? c1610–15 tr. St. Augustine Life St. Monica in C. Horstmann Lives Women Saints (1886) 140 I could not sweate out from my hart that bitternes of sorrow. 1668 J. Dryden Sr Martin Mar-all v. 65 If my shoulders had not paid for this fault, my purse must have sweat blood for't.] 1727 D. Defoe Ess. Hist. Apparitions iv. 27 A Set of human Bodies..that could live always in a hot Bath, and neither sweat out their Souls, or melt their Bodies. 1791 T. Beddoes tr. J. K. A. Musäus Pop. Tales of Germans II. 80 His intractable pupil had entirely sweated away his Creed during the night! 1890 A. Barrère & C. G. Leland Dict. Slang Sweat one's guts out, a vulgar expression, meaning to work very hard. 1911 G. Stratton-Porter Harvester xvii. 405 He just sweat blood to pacify her, but he couldn't make it. 1924 D. H. Lawrence in M. Magnus Mem. Foreign Legion 53 I sweat blood every time anybody comes through the door. 1937 ‘G. Orwell’ Road to Wigan Pier xii. 228 It makes one sick to see half a dozen men sweating their guts out to dig a trench.., when some easily devised machine would scoop the earth out in a couple of minutes. 1950 ‘J. Tey’ To love & be Wise xiii. 163 I expect he sweats blood over his writing. He has no imagination. 1961 R. Jeffries Evidence of Accused v. 45 You sweated your guts out for months and finished your book, then the public looked the other way. 1973 W. M. Duncan Big Timer xxi. 138 I was sitting there sweating blood when those damned cops arrived. extracted from sweatv. < as lemmas
随便看	θ38126 θ38127 θ38128 θ38129 θ3813 θ38130 θ38131 θ38132 θ38133 θ38134 θ38135 θ38136 θ38137 θ38138 θ38139 θ3814 θ38140 θ38141 θ218941 θ218942 θ218943 θ218944 θ218945 θ218946 θ218947

> as lemmas