junctional cyst

junc·tion·al cyst

a cyst of the testis arising from the structures connecting the rete testis with the epididymis.